Le dossier ( 28 pages) peut être commandé pour la somme de 5,90 € (plus les frais d'envoi par courrier postal ordinaire) aux Grignoux par e-mail : contact@grignoux.be
ou par courrier au:
Centre culturel Les Grignoux 9 rue Soeurs de Hasque B-4000 Liège (Belgique) à partir de la Belgique : 04 222 27 78 en dehors de la Belgique : +32 42 22 27 78
N'oubliez pas de préciser votre nom et vos coordonnées postales ainsi que le titre du dossier qui vous intéresse, pour que nous puissions vous l'envoyer par courrier.
Vous trouverez ici des indications sur les modes de paiement possibles de nos factures.
de Jesper Møller et Sinem Sakaoglu
Allemagne, 2010, 1h24
Genre : Dessin animé , Fantastique
Public scolaire : version originale allemande , 6-9 ans
| Consulter un extrait |
Chaque nuit, comme tous les enfants du monde, Théo rejoint le Pays des rêves grâce au sable magique dispersé par le Marchand de sable. Mais une nuit, le vilain Tourni-Cauchemar vole le sable magique et prend le contrôle du Pays des rêves. Le Marchand de sable et son fidèle mouton Philibert demandent à Théo de les aider à récupérer le précieux sable, et déjouer ainsi les plans du terrifiant Tourni-Cauchemar. Commence alors une grande aventure, dans un univers où tout est possible…
Le Marchand de sable est un film d’animation de marionnettes, image par image, qui repose sur des techniques traditionnelles, même si certains effets visuels comme l’animation des phénomènes météorologiques ont été créés par ordinateur. Ce mélange de techniques est entièrement au service du projet artistique et sert d’abord à raconter l’histoire de la manière la plus vivante possible. Mais le côté artisanal de l’animation donne un aspect chaleureux au film : même les jeunes spectateurs remarqueront les textures des marionnettes et les surfaces quelquefois volontairement brutes des décors, comme le papier froissé… Personnages et décors sont ainsi remarquables de poésie et esthétiquement superbes. Et les thèmes abordés comme la peur et le dépassement de soi sont des sujets qui parlent aux petits.
Ce très joli dessin animé plaira ainsi aux jeunes enfants de maternelle qui seront notamment sensibles aux touches d’humour qui le parsèment.
Le dossier consacré au Marchand de sable s’adresse aux enseignants et aux animateurs qui le verront avec un large public d’enfants. Il explore de nombreuses pistes pour améliorer la compréhension de l’histoire racontée et de ses différents niveaux de «réalité» : on analysera notamment les relations que le film établit entre les rêves de Théo et le monde où il vit. Il propose également une réflexion sur la manière dont est fabriqué un film d’animation comme celui-ci. Enfin, on s’attachera à un aspect particulièrement amusant de la version française du Marchand de sable, à savoir les nombreux jeux de mots et lapsus dont sont parsemés les dialogues.
